2 Samuël 22:16
Statenvertaling
En de diepe kolken der zee werden gezien, de gronden der wereld werden ontdekt, door het schelden des HEEREN, van het geblaas des winds van Zijn neus.
Herziene Statenvertaling*
De bodem van de zee werd zichtbaar, de fundamenten van de wereld werden blootgelegd door de bestraffing van de HEERE, door het blazen van de adem uit Zijn neus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen werden de beddingen der zee zichtbaar, de grondvesten der wereld kwamen bloot door het dreigen van de Here, vanwege het blazen van de adem van zijn neus.
King James Version + Strongnumbers
And the channels H650 of the sea H3220 appeared, H7200 the foundations H4146 of the world H8398 were discovered, H1540 at the rebuking H1606 of the LORD, H3068 at the blast H4480 - H5397 of the breath H7307 of his nostrils. H639
Updated King James Version
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.
Gerelateerde verzen
Psalmen 106:9 | Psalmen 18:15 - Psalmen 18:17 | Job 38:11 | Psalmen 114:3 - Psalmen 114:7 | Hábakuk 3:8 - Hábakuk 3:10 | Éxodus 14:21 - Éxodus 14:27 | 2 Samuël 22:9 | Nahum 1:4 | Psalmen 74:1 | Matthéüs 8:26 - Matthéüs 8:27 | Éxodus 15:8 - Éxodus 15:10